Naučnici pokušavaju dešifrovati 4000 godina star ‘disk sa Festosta’ još od kada je pronađen 1908. godine na Kreti.
Sve do sada niko od njih nije uspio prevesti, odnosno protumačiti misteriozne simbole urezane u okruglu glinenu ploču iz 1700. godine prije Krista kada je Minojska civilizacija bila na vrhuncu.
Gareth Owens, s Instituta za za tehnološko obrazovanje na Kreti, koji je proučavao ‘minojski CD-ROM’ (kako ga u šali naziva) otkrio je ne samo kako je znakovni sistem zvučao već i značenje koje stoji iza ovih simbola, piše Discovery News.
‘Šest godina pokušavali smo pronaći najbolje tumačenje onoga što je na disku’, napisao je Ovens za Huffington Post.
Disk se čita spiralno, počevši s vanjske strane prema unutrašnjosti. Koristeći rezultate ranijih istraživanja o keltskim hijeroglifima, minojskom linearnom A pismu i mikenskom linearnom B pismu, naučnik je pojasnio tri ključne riječi:
– IQEKURJA, što bi mglo značiti ‘trudna majka’ i/ili ‘boginja’
– IQE, što bi moglo značiti ‘majka’ i/ili ‘boginja’, riječ koja se više puta javlja na disku
– IQEPAJE ili IQE-PHAE, što bi moglo značiti ‘blistava majka’ ili ‘boginja’.
Ovens pretpostavlja da je u disk urezana molitva nekoj minojskoj boginji.