Prava drama odvijala se na ulicama njemačkog Karlsruhea u noći s četvrtka na petak.
Trojica gostiju nisu željeli napustiti kafanu na Weinbrennerplatzu i pored više molbi 53-godišnjeg vlasnika da je isteklo radno vrijeme. Kada su krenuli razbijati inventar vlasnik je uspio, uz pomoć jedne osobe, izbaciti nasilnike van objekta.
Tada su dvojica siledžija – 21-godišnji državljanin Srbije i 32-godišnji državljanin BiH – napali vlasnika kafane oštrim tupim predmetom. Ovaj se srećom uspio izmaći, spasiti se težih posljedica umjesto čega je zaradio samo lakše povrede ruke.
Nasilnici potom ulaze u stariji Opel francuskih registarskih oznaka i bježe s mjesta incidenta. Policijska patrola kreće za njima i nakon potjere uspijevaju zaustaviti automobil.
Nasilnici su se pokušali sakriti u vrtovima obližnjih privatnih kuća no policija je brzo pronašla i uhapsila državljanina Srbije. Dva sata kasnije, oko 5.20 ujutro slobode je lišen i njegov “kompanjon” – državljanin BiH – kada se vraćao u obližnji izbjeglički centar.